Happy Birthday to Bhaujiتولد باوجی مبارک است

سلام امروز 12 ژانویه است و مراسم آتش (دونی) ساعت 6 بعدازظهر است و برای همین ساعت نیایش عصر را از 7 به 5 انداخته اند.
ساعت 4 و نیم هم باوجی در سالن غذاخوری صحبت می کند و امروز تولدش است و در وقت صبحانه یکی از خواهران مقیم و اهل استرالیا چندین صفحه ی کاغذرنگی را که مانند کارت بریده و صحافی شده بودند با مقدار زیادی مداد رنگی و مداد شمعی و… در اختیار همه قرار داد تا برای این مرد بزرگ دست خطی به عنوان یادگار بنویسند. من هم در صفحه ی 3 از آن به فارسی و بزرگ نوشتم “تولدت
مبارک”

Peace, Today is Dhuni day at 6 pm, and the Arti is at 5 pm. Today is Bhauji’s birthday and this morning i wrote a BIG “happy birthday”, IN FARSI, for him, in the special card, who all pilgrims can write and sign. Some kids were making some drawings in that card with colors…. morning Arti was fine and at breakfast met the Kravets and said goodbye and hugged, and Kay left some of the things she did not need, with me to use or distribute to the villagers.
خبر عاشقانه اینکه بالاخره ترجمه ی نخستین دعای مهربابا را ترجمه کردم و دراینجا هم میچسبانم. در دو وبلاگ مربوط نیز هست. توصیه می شود یک نسخه چاپی از آن داشته باشید و روزی دست کم دوبار برای یادآوری و طراوات روحانی میل بفرمایید. نوش جان.

The news of HERENOW is this translation of The Universal Prayer into Persian, hope both Persian and English speaking readers enjoy and use it. It is good if you can make a print of this and read it twice daily, for soul-refreshment.

The Universal Prayer…..

Leave a comment

Filed under Bilingual دوزبانه, Information, MyServices, MyWritings, NewsOfTheMagicHill, نوشته هایم, به زبان پارسی

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s